Pagina 1 van 1

Nederlandstalig, Tastingwheel/tastingkaart, smaakdiagram

Geplaatst: 03 Mar 2011, 14:39
door pim
Hoi iedereen,

Ik ben op zoek naar een tastingwheel, zoals hier op het forum is te vinden, alsmede een smakenkaart (classic malts) echter deze zijn in het engels, ik ga een keer een proeverij doen voor beginners, daarom zoek ik eigenlijk een tastingwheel en smakenkaart in het nederlands, bestaat die ?; of kan/wil iemand een kaart/wheel in nederlands maken ?

pascal

Re: Nederlandstalige Tastingwheel/tastingkaart, smaakdiagram

Geplaatst: 03 Mar 2011, 14:55
door Piet
Het is bijna allemaal in het Engels.

De meeste die je al gezien hebt, gaan bovendien over Schotse malt whisky.
O.a. dit onderwerp: Bestaat er zoiets als een "groot" smaakdiagram of poster ?

In Aanwijzingen voor het maken van proefnotities staan helemaal onderaan twee Nederlandstalige smaak-wielen, een PDF en een JPG versie.
Wel zwart-wit maar de essentie voor herkenning en combinatie staat er in elk geval in onze moerstaal op.

Ik zal eens kijken of ik nog iets kleurigers heb.

Re: Nederlandstalig, Tastingwheel/tastingkaart, smaakdiagram

Geplaatst: 04 Mar 2011, 13:38
door pim
Hallo Piet,

dank je wel voor die 2 whiskywielen, ik ben ook aan het zoeken naar iets kleurigers, is dat smaakdiagram van classicmalts, ook ergens in het nederlands zover je weet ? Efin, ik ben er even niet; aangezien ik vol aan de bak mag gedurende carnaval. (nacht,stress,dweilradio, koffie en worstenbrood voor mij)dinsdag zal ik eens uitpuffen met iets lekkers, begint met de w....pascal

Re: Nederlandstalig, Tastingwheel/tastingkaart, smaakdiagram

Geplaatst: 05 Mar 2011, 16:03
door Piet
Pim,
Ik had al nee willen antwoorden maar vind nu hier Classic Malts Selection Flavour Map, gevouwen op groot creditcard-formaat, helemaal in het Nederlands.

Ik denk dat ik deze afgelopen november in Leiden heb meegenomen.
Misschien moet je eens contact opnemen met ze malts.com om te zien of ze wat toe kunnen zenden.
Ik heb geen Nederlandstalige versie op het Internet kunnen vinden.

Re: Nederlandstalig, Tastingwheel/tastingkaart, smaakdiagram

Geplaatst: 05 Mar 2011, 18:09
door Carlo
Ik heb afgelopen weekend ook een The Single Malt Whisky flavour map meegenomen bij de slijter.

Deze is inderdaad op creditcard formaat en kun je uitvouwen.
Op de voorkant de aromakaart en op de achterkant een gids tot de aroma's

Afbeelding

alleen dan in het nederlands