Daan schreef:Lee0110 schreef:Bedankt voor de link, Ik heb willen kopen tegen een gereduceerde prijs voor een lange tijd
Vraagje uit nieuwsgierigheid Lee, aangezien ik geen voorsteltopic van je kan vinden: kan het zijn dat je toevallig Google translate gebruikt?
Die zinsopbouw is heel Engels namelijk..
Zou het zelf tamelijk geinig vinden als een niet-NL spreker zich op dit forum kon redden met Google namelijk!
Als dat zo zou zijn heeft ie mijn suggestie om zich even fatsoenlijk voor te stellen in ieder geval niet door de translator gehaald of het werkt toch niet zo goed als de schijn misschien doet voorkomen
Maar los daarvan, je hebt zeker een punt ja… die zinsbouw heeft een erg hoog Google translate gehalte
